➤ Synonyme endosser le rôle de
98%
assumer le rôle de
Registre : courant
Contexte : Responsabilités, fonctions, missions officielles ou symboliques
exemple : Il a dû assumer le rôle de porte-parole de l’équipe.
Registre : courant
Contexte : Responsabilités, fonctions, missions officielles ou symboliques
exemple : Il a dû assumer le rôle de porte-parole de l’équipe.
93%
assurer le rôle de
Registre : courant
Contexte : Fonction remplie de manière active et opérationnelle
exemple : Elle assure le rôle de représentante du personnel.
Registre : courant
Contexte : Fonction remplie de manière active et opérationnelle
exemple : Elle assure le rôle de représentante du personnel.
92%
jouer le rôle de
Registre : courant
Contexte : Théâtre, cinéma, mais aussi métaphorique pour une fonction temporaire ou symbolique
exemple : Elle a souvent joué le rôle de confidente auprès de ses amis.
Registre : courant
Contexte : Théâtre, cinéma, mais aussi métaphorique pour une fonction temporaire ou symbolique
exemple : Elle a souvent joué le rôle de confidente auprès de ses amis.
92%
assumer la fonction de
Registre : courant
Contexte : Contexte professionnel, institutionnel ou officiel
exemple : Il assume la fonction de directeur adjoint.
Registre : courant
Contexte : Contexte professionnel, institutionnel ou officiel
exemple : Il assume la fonction de directeur adjoint.
90%
prendre le rôle de
Registre : courant
Contexte : Situation où l’on se voit confier ou où l’on adopte une fonction ou une position
exemple : Elle a pris le rôle de médiateur dans ce conflit.
Registre : courant
Contexte : Situation où l’on se voit confier ou où l’on adopte une fonction ou une position
exemple : Elle a pris le rôle de médiateur dans ce conflit.
90%
tenir le rôle de
Registre : courant
Contexte : Fonction assumée dans une organisation ou une situation donnée
exemple : Il tient le rôle de coordinateur dans ce projet.
Registre : courant
Contexte : Fonction assumée dans une organisation ou une situation donnée
exemple : Il tient le rôle de coordinateur dans ce projet.
90%
exercer la fonction de
Registre : courant
Contexte : Poste, métier ou responsabilité dans un cadre formel
exemple : Il exerce la fonction de conseiller juridique.
Registre : courant
Contexte : Poste, métier ou responsabilité dans un cadre formel
exemple : Il exerce la fonction de conseiller juridique.
90%
assurer la fonction de
Registre : courant
Contexte : Insistance sur la prise en charge concrète d’une mission
exemple : Elle assure la fonction de référent qualité.
Registre : courant
Contexte : Insistance sur la prise en charge concrète d’une mission
exemple : Elle assure la fonction de référent qualité.
88%
revêtir le rôle de
Registre : soutenu
Contexte : Langage plus littéraire pour exprimer le fait d’adopter une fonction, une posture
exemple : Il a revêtu le rôle de guide pour ces nouveaux arrivants.
Registre : soutenu
Contexte : Langage plus littéraire pour exprimer le fait d’adopter une fonction, une posture
exemple : Il a revêtu le rôle de guide pour ces nouveaux arrivants.
88%
remplir la fonction de
Registre : courant
Contexte : Mise en avant de l’aspect opérationnel d’une tâche ou d’un poste
exemple : Elle remplit la fonction de trésorier au sein de l’association.
Registre : courant
Contexte : Mise en avant de l’aspect opérationnel d’une tâche ou d’un poste
exemple : Elle remplit la fonction de trésorier au sein de l’association.
87%
remplir le rôle de
Registre : courant
Contexte : Fonction exercée conformément à ce que cette fonction implique
exemple : Cette organisation remplit le rôle de relais entre l’État et les citoyens.
Registre : courant
Contexte : Fonction exercée conformément à ce que cette fonction implique
exemple : Cette organisation remplit le rôle de relais entre l’État et les citoyens.
85%
occuper le rôle de
Registre : courant
Contexte : Position ou fonction attribuée dans une structure ou un groupe
exemple : Il occupe le rôle de responsable technique.
Registre : courant
Contexte : Position ou fonction attribuée dans une structure ou un groupe
exemple : Il occupe le rôle de responsable technique.
82%
tenir la fonction de
Registre : courant
Contexte : Rôle ou poste tenu dans une structure ou une équipe
exemple : Il tient la fonction de chef d’équipe depuis deux ans.
Registre : courant
Contexte : Rôle ou poste tenu dans une structure ou une équipe
exemple : Il tient la fonction de chef d’équipe depuis deux ans.